kdrobertson
patreon
German Mob Sorcery is Live (Mafia Zauberei)
🕑 Added 2025-11-10 15:01:43 +0000 UTCThe German translated edition of Mob Sorcery 1 is live on Amazon right now (called Mafia Zauberei). I have a positive update about the German translations below, but if you want to read about mafia wolfgirls and magepunk sorcery in German, grab it on Amazon below.
Amazon DE: https://www.amazon.de/dp/B0G1MSK2MN
If you read German, I'd really appreciate it if you grab the book on KU or buy it outright, especially if your local Amazon store is the DE store (where I imagine most German readers use Amazon). Reviews are especially welcome to help the algo recommend the book - while higher ratings are preferable as this is my first book translated to German, I can't stop anyone from being honest if you don't like the translation.
The good news is that the translations for Book 2 onward should be better. I'm also confident I'll release Book 2 and later, especially to test the German market, even if Book 1 gets a colder reception than I hoped for. So if you didn't want to grab Book 1 out of fears I'd abandon the series, don't worry. If the German versions of Mob do well, I'll even look into my other series.
I expect this to be last separate post about the German editions, and will look at rolling announcements about them into my normal updates (this release will get a brief mention in my public update I'll post soon-ish). I've made them in order to give the translations a leg up and to get help (and to vent a little when things went topsy turvy), and I'm very thankful for everyone who has provided advice and help in any way. I don't know when more books will come out in German, but hopefully I'll be able to make the translations reasonably consistent and I can do pre-orders for them once Amazon sorts out their backend issues.
Again, thank you to everyone who has helped out. I hope you enjoy Mafia Zauberei, and the improved later books (in more ways than one) when they come out.
