Game Caterers X Seventeen π§³πEP.1-4
🕑 Added 2023-07-16 09:50:22 +0000 UTCComments
ann
yeah i see what you mean, but the problem is the translation for this channel (Fullmoon channel) is really bad. itβs almost like auto-translated so i doubt they can do that π Svt In The Soop subteam is on another level, they are good at their job for sure
KalaKeiko
A bit late, but I feel like they could have done it like in Seventeen in the Soop where they also did a "no English" challenge, but there they wrote out the sentence on the screen in the Korean hangul while the English word was written in English with red text to show that someone used an English word.
ann
yeah i also guessed that but that makes it 100 times more confusing in my opinion π₯Ή like itβs not that necessary. your english is great btw π
Zaaa
It's because the for those who were watching with the english sub, they afraid that people wouldn't notice if the member were speaking english. For example, the cc said "He said nice." The cc are literally in english so it's hard to distinguish the 'english word that they spoke' from the actual cc. They changed the word 'nice' to spanish, so people would know they spoke 'english'. Okay sorry this might be confusing bcs my english is bad.
tyra
Dino reenactment always get me π€£π€£ he is so funny
ann
i don't know if you have already recorded the reaction for ep 3-2 yet or not, but if you haven't i just want to let u know in advance that the subtitle for that one might be a little confusing. All of the English words they say in the game will be translated into Spanish for some reasons (i'm not sure why). I've seen some reactors got confused and thought there was an error with the web but that's just how the subtitle is. It won't affect much tho you can still understand them since they speak in English not Spanish.
aina
guys for ep 2-2 please don't skip the credit scene thankyou
ann
me too, he got the easiest ones too =))))) but well i guess he's the type to not do well under pressure
Zaaa
I'm literally screamed at Scoups so many times when I watched this episode back then.