Ralevon
patreon
Una Recordatorio para los Vips
🕑 Added 2021-02-06 02:24:59 +0000 UTCSi que soy perezoso, este mensaje tuve o tuvo que ser emitido el lunes a más tardar, ¡¡ahhh!!, bueno prosigamos. Creo que pocos que estuvieron el domingo 31/01/21, saben sobre algunas cosas que acordamos, sobre todos que los vip de patreon tendrían o tendrán (Depende completamente de ellos), que enviarnos sus lista de novelas que desean que sean traducidas (de 3 a 5 nombres de novelas cada uno de los patreons vips), ya que son solo 13 vips (65 novelas en el mejor de los casos), el cual a mi parecer es manejable hasta el momento, y seleccionar a las novelas designadas (3 novelas / por el momento) en el orden para que sean traducidas, y que tal si hacemos un tema de esto, para la próxima reunión de este fin de mes, tendrán tiempo de presentar sus nombre hasta el 27/02/21.
A decir verdad estoy aprovechando este mes, porque estoy muy ocupado en el trabajo, ustedes saben de la reducción del personal y todo esto, con tres personas, éramos capaces de atender correctamente, pero uno salió por motivos de que nació su hijo, así que el trabajo se acumuló, y me quita el tiempo de traducción, hasta que el no se reincorpore al trabajo, las traducciones tendrán una drástica caída de publicaciones, así que no podre subir mucho. Ya que estoy desahogado les diré las reglas:
1. Que la novela que proponen no esté traduciendo otra pagina, y no chocar con otros, no quiero ser redúndate en esto, salvo si esta J-Novel. Las cosas cambian, ya que es la Pagina Oficial del Japones al Ingles.
2. Si se toma una novela de otra página, debe tener dos condiciones: Que Fue abandonada (El cual traduciremos del principio); o Si es una desgracia para los ojos, tanto que te hagan llorar lágrimas de sangre.
3. Preferible que no sean el típico, protagonista BADASS, sino alguien que utilice su cerebro, o que se con las habilidades más débiles y demuestre que él o ella es capaz de utilizar esas habilidades débiles para salir del apuro. Pero depende de la votación.
Ahora eso creo que es todo lo que debo comunicarles (este mensaje se anunciara tanto en Discord como Patreon), así que se despide, su amable, carismático (si como no) y rudo, pero justo traductor.
JuCaGoTo
PD: Me olvide poner, que todos los nombres de novelas tendran que ser publicadas en la sala #propuesta-novelas de Discord
