UnionFaps
lingthusiasm from patreon
lingthusiasm patreon

Bonus 50: Talking to babies and small children

🕑 Added 2021-04-01 21:06:40 +0000 UTC
Bonus 50: Talking to babies and small children

Comments

14:21 reminds me of one time when I was reading a book about the history of Germany 1815-1991 for schoolwork, and I went round a friends house to read it with him, but then his mum asked him to look after his 2 year old sister for like an hour whilst she went out to the shop. At one point the baby started crying, and so we went to put her back to sleep, and we ended up reading the first couple of pages of a chapter about the German revolution to her as a bedtime story to lull her back to sleep

Chekhov

Me at the start of this episode: I don't really think I use child directed speech at all... 🤔 Me when Russian child directed speech and diminutives are brought up:. .......... Ah. I feel called out 😂

I had such an "ah hah!" moment when you discussed English (generally emphasizing nouns) and Mandarin (generally emphasizing verbs). I learned Mandarin as a second language and through my experience I got the gut feeling that Mandarin is more "verby" than English (i.e. more verbs, verbs have more specific meanings: In English you wear a hat and wear a coat, but in Chinese there are different verbs for wearing something you put on as opposed to something you insert your limbs into. Meanwhile nouns tend to be more general - the word for "mouse" also means "rat", the word "goat" also means "sheep")


More Creators