baishuizhou
patreon
2023.8.31Progress Report
🕑 Added 2023-08-31 12:45:13 +0000 UTCAs the end of the month approaches, I had initially planned to update at least one comic short story for my sponsors this month. However, the illustrator has not yet completed the images, so I wanted to share my current situation with everyone here.
Furthermore, once the illustrations are completed, I will release them for free, so sponsors for this month don't need to worry about missing out on viewing them.
Fortunately, I haven't heard of any new victims of the incident on H-site, which has put my mind at ease. In hindsight, I may have overreacted a bit and been somewhat neurotic... But considering that most of the creator friends I know have been investigated, please understand my somewhat excessive reaction.
After contemplating my current situation, the income I receive from platforms such as Patreon, itch.io, booth, and fanbox is still secure. From what I know, those who have been investigated on these websites are because of involvement in significantly large amounts (at least over 1 million RMB), so I don't currently need to worry about that.
Therefore, I can still continue with my creative work. I'm currently exploring options to obtain a savings account with a US bank and register for a US PayPal account to ensure a safer flow of funds.
Additionally, I've purchased a new external hard drive and stored all relevant data on it. By unplugging the hard drive, there won't be any game-related data left on my computer. This way, if there's a sudden investigation, I may be able to protect my data.
In any case, I appreciate everyone's concern. Due to being affected by these events, I wasn't able to complete the updates as scheduled, and I truly apologize for that.
I'm currently discussing upcoming update plans with programmers and illustrators. Next month, I will provide everyone with a clear schedule.
月末になりました。実は、今月は少なくとも後援者の皆さんに対して、漫画のショートストーリーを1つ以上更新する予定でしたが、イラストレーターがまだ画像を完成させていないため、現状をここで皆さんにお伝えします。
また、イラストが完成したら無償で公開する予定ですので、今月の後援者の方々は視聴の機会を逃す心配はありません。
幸いなことに、Hサイトの事件の新たな被害者の話は聞かれていません。これで一安心です。
実は、自分の反応が少し大げさだったかなとも思います。神経質すぎるといえるかもしれませんが…でも、知っているクリエイターの友達のほとんどが調査を受けている状況を考慮すると、少し過剰な反応を理解していただけると幸いです。
自分の現状を考えてみましたが、Patreon、itch.io、booth、fanboxなどのプラットフォームから得る収入は今も安全です。私が知る限り、これらのウェブサイトで調査を受けた人々は、関与金額が非常に大きい（少なくとも100万人民元以上）ため、現時点ではそうした心配は不要です。
したがって、私は今も創作を続けることができます。私は現在、アメリカの銀行口座とアメリカのPayPalアカウントを取得しようとして、資金の流れをより安全にする方法を模索しています。
また、新しい外部ハードドライブを購入し、関連データをすべてそこに保存しています。ハードドライブを抜いてしまえば、ゲーム関連のデータはコンピュータ上に残りません。これによって、突然の調査があってもデータを保護できるかもしれません。
いずれにせよ、皆さんの心配に感謝しています。これらの出来事の影響で予定通りの更新ができなかったこと、本当に申し訳ありません。
私は現在、プログラマーやイラストレーターと次の更新計画を話し合っています。来月、皆さんには明確なスケジュールを提供します。
到了月底了，其实我是准备本月至少要为赞助者们更新一篇漫画小故事的，但是画师还没有完成图片，所以我先在这里把我目前的情况告诉大家。
另外等图片完成后，我会免费发布，所以本月的赞助者们不用担心会错过观看的时间。
很幸运的是H站的事件没有再听说有新的受害者了，这让我松了一口气。
其实我也觉得自己的反应有些太大了，有点神经质……不过考虑到我认识的创作者朋友们大部分都受到了调查，也请大家体谅我这种有点过度的反应。
我思考了一下自己现在的处境，我通过patreon、itch、booth、fanbox这些平台获得的收入目前还是安全的，我所知道的因此在这些网站受到调查的人，都是因为涉及的数额过于巨大（至少100万人民币以上），所以我目前还不需要有这样的担心。
所以目前我依然可以进行创作。
我目前正在想办法试着获取美国银行的储蓄卡，并注册美国的paypal，以此来让自己的资金流动更加安全。
另外我购买了一份新的移动硬盘，把所有有关的资料都放进了这个硬盘里，只要把硬盘拔掉，我的电脑上就不会留下任何与游戏有关的资料。这样如果遭遇突然的调查，我也有可能保护好自己的数据。
不管怎样，感谢大家对我的关心。我因为被这些事件打扰没能如期完成更新，也真的很抱歉。
我正在和程序员和画师们商量接下来的更新计划，下个月我会给大家一个明确的计划时间。
Comments
Leroy Ahner
hope everything works out and remember just go at your own pace
Nam J
Hope everything you're doing helps and lets you relax a bit! I think most of your supporters understand the pressure you've been under with all that's happened.
