xx682567
fanbox
300yen(2/3_75%_coming soon)
🕑 Added 2023-06-03 17:26:51 +0000 UTC 会員の皆さん、こんにちは。私はXX682567です。 リワードの予定日は昨日午前零時までで、 しかし、作業中に予期せぬアップロード遅延の問題でご不便をおかけして申し訳ありません。 発行日は2023年6月3日24:00だが、1日延期になって アップロード日は2023年6月4日24:00に変更されますのでご了承ください。 編集過程で分量が大幅に増え、リワードの伝達時期が約1日ほど遅れたことを事前にお知らせします。 予定分量は少なくとも70~100枚、fart部分で70~90枚程度と予想されます。 scat部分まで含めると90~120枚程度と予想されます。 -翻訳作業がまだ終わっていないので混同しないでください。 今回のリワードは日本語·英語·中国語(簡体字)·中国語(繁体字)·韓国語など4カ国語翻訳過程を進めました。 また、今後のリワード伝達の平均期間を「毎月末までに伝達」から「今月末~来月1~5日まで」に変更してご了承ください。 もちろん、毎月末を基準にできるだけ早く作業を終えるように努力します。 会員様により多くの量と高品質の絵をお届けするために、このような決定を下したことをご了承ください。 【変更されたスケジュール】 最初のリリース : アップロードが完了しました。 2回目のリリース : アップロードが完了しました。 3回目のリリース : 予想以上の分量により、2023年6月4日24:00までにアップロードする予定です（日本時間基準） 現在、編集作業が進行中の推定分量は少なくとも90~120枚で、これは1000Yen基準であると予想される。 最大限毎月絵を配りたいが、今は一人でいろいろな仕事をしているので時間が足りない。 作業時間が予想より遅れていることをご了承ください。 しかし、より良い完成度と多くの分量を提供するために最善を尽くします。 このようなミス過程を経て、私の仕事量と日程を再調整してこれからうまくいくように努力します。 できるだけ早くアップロードできるように努力します。 改めて、感謝申し上げます。 皆さんがいつも信じて待ってくれたおかげで、心配なく絵を描くことができたので、もっときれいな絵を伝えることができたと思います。 いつも信じて待ってくださってありがとうございます。いつも感謝の気持ちで働いています。 ありがとうございます。 Hello, Patrons. This is xx682567. The scheduled date for the award was until midnight last night, However, we apologize for the inconvenience caused by the unexpected upload delay during the working process. Originally issued at 24:00 June 3, 2023, but postponed by 1 day. Please understand that the release date will be changed to 24:00 on June 4, 2023. The amount has increased significantly during the editing process, and the rewards delivery has been delayed by about a day, so I inform you in advance It is expected to be at least 70 to 100 sheets, and about 70 to 90 sheets are expected only through the part of Fart. If you include the scat part, it is expected to be about 90 to 120 sheets. The translation work is not completed, so please don't be confused. The rewards were prepared in four languages: Japanese, English, Chinese (simplified), Chinese (traditional), and Korean translation. Also, we ask for your understanding that the average time to deliver rewards in the future will be changed from "by the end of each month" to "by the last day of this month to the 1st to 5th of next month." (Of course, we will try to finish the work as soon as possible by the end of each month.) Please understand that this decision was made to deliver more quantity and quality paintings to the sponsors. [Changed schedule] First Release : The upload is complete. 2nd Release : The upload is complete. 3rd Release : Due to more amount than expected, it is expected to be uploaded by 24:00 on June 4, 2023 (based on Japanese time). The estimated volume of editing currently under way is expected to range from at least 90 to 120 sheets on a 1000yen basis. I want to distribute paintings to Patrons every month as much as possible, but now I'm trying various things by myself, and I still don't have enough time. Please understand that the work time is later than expected. But I will do my best to give you more completeness and many amount. After experiencing this mistake, I will work on my workload and schedule again and try to make it go smoothly in the future. I'll try to upload it as soon as possible. Thank you again. Thanks to people's trust and waiting for me, I was able to draw without worries, so I was able to convey more beautiful paintings to everyone. Thank you for always trusting me and waiting for me, and I will always work with gratitude. Thank you. 各位会员们，大家好。我是xx682567。 原本要发放的奖励预定日期是到昨天午夜为止， 但对于在工作过程中因意想不到的上传延迟问题给您带来了不便，深表歉意。 原发行日期为2023年6月3日24:00，但延期1日 发布日期将变更为2023年6月4日24:00，敬请谅解。 在编辑过程中分量大幅增加，奖励传达时间推迟约1天左右，对此提前通知。 预定的分量预计至少为70张~100张，仅通过fart部分预计大约为70张~90张。 如果包括scat部分，预计大约90张~120张。 -翻译工作尚未完成，请不要混淆。 这次的奖励是日语、英语、中文(简体)、中文(繁体)、韩语共进行4国语言的翻译过程。 另外, 今后的奖励传达平均时间从"每月末为止传达", 更换为"到本月最后一天~下个月1~5日为止", 请求您的谅解。 （当然，以每月末为准，我会努力在最短的时间内完成工作） 为了向赞助者传达更多的量和高品质的绘画所以做出这种决定，敬请谅解。 【变更的日程安排】 第一次发布 : 现在上传已完成。 第二次发布 : 现在上传已完成。 第三次发布 : 根据比预想的还要多的分量，预计在2023年6月4日24:00之前上传（以日本时间为准）。 目前正在进行编辑工作的估计分量预计为至少90张至120张以1000yen标准。 虽然想最大限度地每月向大家发放画作，但是现在我一个人在尝试各种工作，仍然感到时间远远不够。 作业时间比预想的要晚，敬请谅解。 但是为了给大家提供更好的完成度和更多的分量，我会尽最大努力完成。 经历这样的失误过程，我会重新整理一下自己的工作量和日程，以后会努力顺利进行。 我会努力尽快上传的。 再次表示感谢。 多亏了大家一直相信我，等待着我，我才能毫无顾虑地画画，因此有了能够把更漂亮的画作传达给大家的结果。 感谢大家一直信任我并等待我，我会一直怀着感恩的心去工作的。 谢谢。 各位會員們，大家好。我是xx682567。 原本要發放的獎勵預定日期是到昨天午夜爲止， 但對於在工作過程中因意想不到的上傳延遲問題給您帶來了不便，深表歉意。 原發行日期爲2023年6月3日24:00，但延期1日 發佈日期將變更爲2023年6月4日24:00，敬請諒解。 在編輯過程中分量大幅增加，獎勵傳達時間推遲約1天左右，對此提前通知。 預定的分量預計至少爲70張~100張，僅通過fart部分預計大約爲70張~90張。 如果包括scat部分，預計大約90張~120張。 -翻譯工作尚未完成，請不要混淆。 這次的獎勵是日語、英語、中文(簡體)、中文(繁體)、韓語共進行4國語言的翻譯過程。 另外, 今後的獎勵傳達平均時間從"每月末爲止傳達", 更換爲"到本月最後一天~下個月1~5日爲止", 請求您的諒解。 （當然，以每月末爲準，我會努力在最短的時間內完成工作） 爲了向贊助者傳達更多的量和高品質的繪畫所以做出這種決定，敬請諒解。 【變更的日程安排】 第一次發佈 : 現在上傳已完成。 第二次發佈 : 現在上傳已完成。 第三次發佈 : 根據比預想的還要多的分量，預計在2023年6月4日24:00之前上傳（以日本時間爲準）。 目前正在進行編輯工作的估計分量預計爲至少90張至120張以1000yen標準。 雖然想最大限度地每月向大家發放畫作，但是現在我一個人在嘗試各種工作，仍然感到時間遠遠不夠。 作業時間比預想的要晚，敬請諒解。 但是爲了給大家提供更好的完成度和更多的分量，我會盡最大努力完成。 經歷這樣的失誤過程，我會重新整理一下自己的工作量和日程，以後會努力順利進行。 我會努力盡快上傳的。 再次表示感謝。 多虧了大家一直相信我，等待着我，我才能毫無顧慮地畫畫，因此有了能夠把更漂亮的畫作傳達給大家的結果。 感謝大家一直信任我並等待我，我會一直懷着感恩的心去工作的。 謝謝。 안녕하세요, 후원자 여러분. 기존 배포해드릴 리워드 예정일이 어제 자정까지였지만, 작업 과정에서 예상치 못한 업로드 지연 문제 불편을 끼쳐드린 점에 대해 먼저 죄송한 말씀 드립니다. 기존 배포 일자는 2023년 6월 3일 24:00까지였으나 1일 연기하여, 배포 일자를 2023년 6월 4일 24:00까지로 변경됨을 알려드리니 이점 양해 부탁드리며, 편집 과정에서 분량이 대폭 늘어나게 되어 리워드 전달 시간이 약 1일 가량 지연되는 점에 대해 미리 알려드립니다. 예정된 분량은 최소 70장~100장으로 예상하였지만 fart 요소만으로 약 70장~ 90장 정도의 분량이 나올 것으로 예상됩니다만 scat 요소까지 포함한다면 대략적으로 90장~ 120장 정도의 분량으로 예상되어집니다. -번역 작업이 미완성 상태이니 혼동하지 않으시길 바랍니다. 이번 리워드 같은 경우에는 일본어, 영어, 중국어(간체), 중국어(번체), 한국어로 총 4개국어 번역 과정을 진행합니다. 또한 앞으로의 리워드 전달 평균 기간을 "매달 말일 까지 전달 예정" 보다는 "이번 달 마지막 날짜까지 ~ 익월 1~5일 까지" 로 생각해주시고 너그러이 기다려주시면 정말 감사하겠습니다. (물론 매달 말일까지를 기준으로 최대한 빠른 시일 내에 작업 완료 되도록 노력하겠습니다) 이러한 결정을 내린 이유는 후원자 여러분께 더 많은 양과 고품질의 그림을 전달하기 위해 내린 결정임을 양해 부탁 드립니다. [변경된 일정 안내] 1차 업로드: 현재 업로드가 완료되었습니다. 2차 업로드: 현재 업로드가 완료되었습니다. 3차 업로드: 예상보다 많은 분량의 결과가 나옴에 따라 2023년 6월 4일 24:00 이전까지 업로드 될 예정입니다.(일본 시간 기준) 현재 편집 작업 중인 상황으로 추정되는 분량은 1000yen 기준 최소 90장~최대 120장으로 예상됩니다. 최대한 여러분들께 매달 마다 그림을 배포해드리고 싶은 마음은 크지만 혼자서 여러 작업을 시도하는 것에 대해서는 아직도 턱없이 부족함을 느낍니다. 예상보다 작업 시간이 지연된 점 양해 부탁 드리겠습니다. 그래도 여러분들을 위해 더 나은 완성도와 많은 분량을 제공하기 위해 최선을 다해 완성하도록 할 것이며, 이러한 실수의 과정을 겪고 스스로의 작업량과 스케줄을 다듬어가며, 앞으로는 큰 차질 없이 진행할 수 있도록 노력하겠습니다. 최대한 빠른 시일 내로 업로드하기 위해 노력하겠습니다. 다시 한번 감사드립니다. 항상 저를 믿고 기다려주신 덕분에 큰 걱정 없이 그림을 그릴 수 있게 되었으며, 그로 인해 더 예쁜 그림을 여러분들에게 전달 수 있는 결과를 가질 수 있었습니다. 끝까지 믿고 기다려주셔서 항상 고맙고 늘 감사한 마음으로 작업하겠습니다. 감사합니다.
