xx682567
fanbox
500yen(2/3_85%_coming soon)
🕑 Added 2023-05-04 19:16:01 +0000 UTC こんにちは、後援者の皆さん。 昨日の午前0時までにリワードを差し上げるのが正しいですが、 作業過程で予期せぬアップロード遅延問題にご不便をおかけしたことについて、まず申し訳ございません。 現在の進行状況をアップロードし、変更されたアップロードスケジュールについて変更が発生しましたのでお知らせします。 編集過程で分量が大幅に増えることになり、リワードの配信時間が約1日ほど遅れる点を予めお知らせします。 予定された分量は少なくとも70枚~90枚と予想しましたが、fart要素だけで約80枚~100枚程度の分量が出ると予想されます。 scat要素まで含めると、大体90枚~150枚程度の分量が予想されます。 * 翻訳作業が未完成状態なので混同しないでください。 このような決定を下した理由は、後援者の皆様により多くの量と高品質の絵をお届けするために下した決定であることをご了承ください。 一次アップロード: 現在アップロードが完了しました。 2次アップロード: 現在アップロードが完了しました。 3次アップロード:予想より多くの結果が出たため、2023年5月5日24:00以前までにアップロードされる予定です。（日本時間基準） 現在編集作業中の状況と推定される分量は1000yen基準で最小90枚~最大150枚と予想されます。 予想より作業時間が遅れた点、ご了承ください。 それでも皆さんのために、より良い完成度と多くの分量を提供するために最善を尽くして完成させます できるだけ早くアップロードするために努力します。 改めて感謝いたします. いつも私を信じて待ってくださったおかげで、大きな心配なく絵を描くことができ、それによってもっときれいな絵を皆さんに伝えることができる結果を得ることができました。 Hello, sponsors. It's right to give you a reward by midnight yesterday, First of all, we apologize for the inconvenience caused by the unexpected upload delay in the process. I am uploading the current progress, and I am informing you that there has been a change in the changed upload schedule. We inform you in advance that the reward delivery time will be delayed by about a day due to a significant increase in the amount of content during the editing process. The planned amount was expected to be at least 70 to 90 sheets, but the part element alone is expected to produce about 80 to 100 sheets. If you include the scat element, it is expected to be approximately 90 to 150 sheets. * The translation work is incomplete, so please don't get confused. We ask for your understanding that the decision was made to deliver a higher volume and higher quality painting to our sponsors. 1st Upload: Your current upload is complete. 2nd Upload: Your current upload is complete. 3rd Upload: Due to higher-than-expected results, it will be uploaded before 24:00 on May 5, 2023. (Japan time) The estimated volume of edits currently being made is expected to range from a minimum of 90 to a maximum of 150 sheets based on 1000 yen. Please understand that the working time has been delayed more than expected. But I will do my best to provide you with a better level of completion and more content I will try to upload it as soon as possible. Thanks once again. Thanks to you, who always trusted me and waited for me, I was able to draw without much worry, and because of that, I was able to deliver a prettier picture to you. 大家好，各位赞助商。 昨天午夜之前给奖励是对的， 首先，对于在作业过程中因意想不到的上传延迟问题给您带来的不便，我们深表歉意。 上传当前进展情况,对变更的上传日程发生变更事项,特此通知。 在编辑过程中分量大幅增加,奖励传达时间推迟约1天左右,对此提前通知。 预定的分量预计至少有70张至90张，但仅通过fart元素预计会有大约80张至100张的分量。 如果包括scat元素，预计大约90张至150张。 * 翻译工作尚未完成，请不要混淆。 做出这种决定的原因是为了向赞助者传达更多的量和高品质的画作而做出的决定,敬请谅解。 第一次上传:现在上传已完成。 第二次上传:现在上传已完成。 第3次上传:根据比预想中更多的内容，预计在2023年5月5日24:00之前上传（以日本时间为准）。 目前正在进行编辑工作的估计分量预计为至少90张至150张1000yen。 作业时间比预想的要晚，敬请谅解。 但是为了给大家提供更好的完成度和更多的戏份 会尽最大努力去完成 我会努力尽快上传的。 再次表示感谢。 多亏了大家一直相信我,等待着我,我才能毫无顾虑地画画,因此有了能够把更漂亮的画传达给大家的结果。 안녕하세요, 후원자 여러분. 어제 자정까지 리워드를 드리는 것이 맞습니다만, 작업과정에서 예상치 못한 업로드 지연 문제 불편을 끼쳐드린점에 대해 먼저 죄송한 말씀 드립니다. 현재 진행상황을 업로드하며, 변경된 업로드 일정에 대해 변경 사항이 발생하여 알려드립니다. 편집 과정에서 분량이 대폭 늘어나게 되어 리워드 전달시간이 약 1일 가량 지연되는 점에 대해 미리 알려드립니다. 예정된 분량은 최소 70장~90장으로 예상하였지만 fart 요소만으로 약 80장~ 100장 정도의 분량이 나올것으로 예상됩니다. scat 요소까지 포함한다면 대략적으로 90장~ 150장 정도의 분량이 예상됩니다. * 번역 작업이 미완성 상태이니 혼동하지 않으시길 바랍니다. 이러한 결정을 내린 이유는 후원자 여러분께 더 많은 양과 고품질의 그림을 전달하기 위해 내린 결정임을 양해 부탁드립니다. 1차 업로드: 현재 업로드가 완료되었습니다. 2차 업로드: 현재 업로드가 완료되었습니다. 3차 업로드: 예상보다 많은 분량의 결과가 나옴에 따라 2023년 5월 5일 24:00 이전까지 업로드 될 예정입니다.(일본시간 기준) 현재 편집 작업 중인 상황으로 추정되는 분량은 1000yen 기준 최소 90장~최대 150장으로 예상됩니다. 예상보다 작업시간이 지연된점 양해 부탁 드리겠습니다. 그래도 여러분들을 위해 더 나은 완성도와 많은 분량을 제공하기 위해 최선을 다해 완성하도록 할 것이며 최대한 빠른시일내로 업로드하기위해 노력하겠습니다. 다시한번 감사드립니다. 항상 저를 믿고 기다려주신 덕분에 큰 걱정 없이 그림을 그릴 수 있게 되었으며, 그로 인해 더 예쁜 그림을 여러분들에게 전달 수 있는 결과를 가질 수 있었습니다.
