re-fire
fanbox
【つれづれ日記_084】成人の日…
🕑 Added 2022-01-14 09:18:21 +0000 UTCここ最近は全国的に雪が降って大変みたいですが皆様いかがお過ごしでしょうか。僕は連日のドカ雪の雪かきでヒーヒー言わされてます。連日こんなに大量に汗をかくのはこの時期だけですね。
それにしても雪って不思議というか奇妙です。気温が上がれば存在しないものなのに、寒くなると物理的にそこに現れ、人の生活に大きな影響を与え、時に人の命を奪います。
ここ札幌は人口100万人レベルの都市としては世界で最も多く雪が降るとか。毎日のように除雪の業者が活躍してくれてますが、そのための予算は莫大です。そんなに大量に税金と人員と車両や専用の重機、そして膨大な時間をかけて排除に必死な雪なのに、気温が上がるだけで消えてなくなってしまうものだと考えると、何だか切ないというか妙な気分になります。
さて、今日のイラストは…「成人の日の夜に弟の部屋に侵入してきた姉」です。
僕的には「成人の日」って何となく性的なイメージを受けてしまいますが、ネットではあまりそれに絡めたエロイラストは目立ちませんね。なので僕が描いてみましたｗ
でも今年の成人の日である1月10日からは盛大に遅れてしまいましたね。＾＾；
I have prepared the English version again.
But, as usual, it is a simplified version using translation software, so it may be in a strange state for her tone. Thank you for your understanding.
Comments
辰波
ありがとう＾＾
nice work
辰波
My translation is probably a bit weird, but I hope it gives you a rough idea of what I'm talking about.
Lpogo
Thank you very much for the english versión ❤️
