AnaitGames y Podcast RELOAD
patreon
🇬🇧 Entrevista en VO: Podcast Reload - Temporada 17, Programa 11 (Acceso anticipado)
🕑 Added 2025-11-22 06:00:17 +0000 UTC¡Hola!
Aquí Víctor. En el episodio de esta semana de Reload, el s17e11, entrevistamos a Brandon Sheffield, de Necrosoft, sobre el recién estrenado Demonschool. El doblaje de la entrevista, como siempre, es de Diego Emegé, que ha hecho un trabajo extraordinario poniendo voz a un segmento del podcast que esta semana es, además, más extenso de lo habitual. Tenía muchas ganas de tener esta conversación y el tiempo se me pasó volando, pero creo que el resultado ha merecido la pena.
Uno de los motivos por los que tenía tantas ganas es que llevo años escuchando el podcast en el que participa Brandon Sheffield, Insert Credit, así que esta semana publicamos en Patreon la entrevista sin el doblaje, en inglés. Sé que en nuestra comunidad hay gente que también escucha Insert Credit, así que imagino que esta semana habrá quien agradecerá la posibilidad de prescindir de la voz en español; por lo demás, y hasta que encontremos otra solución mejor (¡estamos en ello!), la idea es que las versiones originales sigan saliendo los lunes, en YouTube, donde sí es posible ofrecer varias pistas de audio para un mismo vídeo.
Por lo demás, la entrevista está pensada para escucharse dentro del episodio completo, entre la actualidad y los juegos, así que recomiendo, si es posible, escucharlo de esa manera. El programa completo lo tenéis, como siempre, en vídeo 📺 y audio 🔊, con la entrevista doblada.
¡Buen finde! A jugar al Kirby se ha dicho.
—Víctor
Comments
Jose C. Rubio
Se sale la entrevista. Sin despreciar el trabajo de doblaje magnífico que hacéis me encantaría poder escucharlas en inglés siempre.
Pablo Lopez
Que bueno esta idea, esta muy bien verlas asi. Tengo un colega aqui en Irlanda que entiende espanol perfectamente y a veces nuestras conversaciones suenan asi 😀
