simonshen
patreon
【我的Playlist 🎵🇭🇰】 許冠傑《話之你九七》：原來是預言「新香港」，忽然懂了
🕑 Added 2025-10-12 23:01:05 +0000 UTC一直有打算把歌詞分析的系列結集，卻發現還有很多值得介紹的歌詞未分享過。近來在重溫許冠傑兩首九十年代的政治歌曲，都是我小學時代的作品，現在重溫的感覺，和當年或十年前聽就很不一樣。
首先是《話之你九七》，曲詞都是許冠傑包辦，相信充份反映了他本人的政治觀。這首歌在六四事件之後一年推出，當時香港人心惶惶，移民潮到達高峰，在這個 perfect timing 推出這首人畜無害的歌，當然有撫慰人心的作用，乃至被不少樂評人批評為「鼓吹港豬主義」。
表面上，這首歌提倡的價值觀是及時行樂，「今日唔知聽日事」、「船到橋頭自然直」，不能否認，這些都是「香港精神」的部份 – 但絕不是全部。以下歌詞如此赤裸裸歌頌「港豬」，如果是陳百祥主唱反而形神兼備，但也許正因為來自一代歌神，香港人才不會反感：
咪匿響屋企速速call機call班知己
睇番出無厘頭搞笑戲
卡拉OK 隊樽拔蘭地high high哋
高聲亂唱再去旺角打機
賣份八卦雜誌睇下大姐媚（按：相信本來的版本是指葉子楣的「大波楣」，後自我河蟹）
笈下邊個整容後揚威選美
明日懶鬼理
最緊要宜家happy
話知佢死
然而值得注意的是，這首歌並沒有為中共政權歌功頌德，也沒有否認1997年的確值得擔心。
這正是許冠傑高明之處。
例如這句：「未有耐到97，拿起枝筆數下二千零廿八日（駛乜急）」...... 如果不是末日，又有甚麼需要倒數？這樣的鋪排，就像是醫生告訴癌症病人，你的存活時間還有很多年，「未有耐到」；但結局還是清晰的，早晚就是要死，而且已經在 countdown 中。
又像這句：「已經預咗冇法走得甩」...... ，如果1997年後的政權是烏托邦、人間天堂，又或全體香港人都信任這個政權，又有甚麼需要「走甩」？許冠傑本人就很身體力行，自己強調沒有移民，但兩個兒子都是美國國籍，據說他也曾長期在北美生活，也就是符合可以「走甩」的條件。換句話說，這首歌暗示如果可以「走甩」，還是應該先「走甩」的，只是大多數人沒有這個能力，才要聽這首歌。
或有人會問，許冠傑不是經常強調不要「移民外國做二等公民」嗎？沒錯，「走甩」，又的確不同「移民」。 這的確是香港人的智慧。
再看看這句：「我話知你97，其實香港適應力強未嚇窒（好練得）」......。暗語又來了：如果1997年後的新時代是黃金盛世，又有甚麼需要「適應」？如果不是新時代可以變得很intimidating，又有甚麼需要強調香港「未嚇窒」？許冠傑的基本視角，始終認為「新香港」一定有很多不如人意的地方，只是不認為任何人有能力改變，就只剩下有能力的「走甩」、而又不必全心過移民生活，和「走唔甩」的逆來順受這兩個選擇。
《話之你九七》推出之時，我聽了第一次，其實是覺得很驚慌，反而更堅定了1997年是「大限」的想法。在1990年，這首歌可能是用來麻痹大眾；在2010年代，這首歌可能被視為維穩；但今天一切塵埃落定，卻又覺得這首歌彷如預言。
且看歌曲的結尾：
斷估或者到左97（實括多筆）
人人暴發my friend good luck
Good luck, good luck
God bless 1997
阿彌陀佛
這些，難道不正是此刻「新香港」「留下來的人」的現況？甚麼都改變不了，香港也不再是自己的地方，唯一可以做的就是專心搵錢，「人人暴發」是僅有的心願，「大家good luck」 就是自己執生，「阿彌陀佛」就像送終，不得不說許冠傑才是先知。
Comments
堅離地書院 College
其實即係「大家睇路」
堅離地書院 College
明天會談那首 🙏
堅離地書院 College
鐵塔靈魂當年應該比較單純，可能旅行之後蜻蜓點水的感覺而已
KTH
「已經預咗無法走得甩」可以解讀為香港前途已經無法扭轉。 原來首歌詞做咗一個矛盾既首尾呼應。一開始第二句「其實駛乜驚到求神又拜佛」，但係結尾竟然自我打臉「God Bless 1997 阿彌陀佛」，何其諷刺。
AC
無可口非 Sam是愛香港的，由在蓮花樂隊時唱英文歌，例如 I'll be waiting，到後來加入無綫電視與許冠文合作《雙星報喜》，開始受到廣大香港電視觀眾認識。粵語電影和粵語歌的成功確實使他不願意和香港分割。不過對於他另一首歌「同舟共濟」歌詞的其中一句「移民外國做二等公民」很不同意。如果他希望在外國的受歡迎程度跟香港一樣，當然不可能，但不應該說令人沮喪的話，儘管他當年不知道香港會變成「新香港」。看，當今很多世界頂級大公司的CEO都是印度人，例如 Google, Microsoft, YouTube, IBM等等。英國前首相Rishi Sunak也是印度人。即是說在外國只要有本事就可以上位，不像在大陸沒有人脈什麼都做不成，別說當CEO了。希望聽聽沈教授對「同舟共濟」這首歌的看法。
JC
音樂各自解讀吧，就好似獨家村同哲學家至今在大陸都冇被禁。
MW
許氏昆仲老早在鐵塔靈魂中表明無法適應移民生活，既然如此，只能'港豬'。
